De nieuwe Arkana maakt een krachtige indruk met zijn robuuste uitstraling en moderne design, perfect in lijn met de herziene Renault-identiteit. Het opvallende Nouvel'R-logo is subtiel geïntegreerd in de grille, precies in het midden van de glanzende zwarte strip die de koplampen met elkaar verbindt. Deze gladde en gestroomlijnde afwerking voegt een extra vleugje elegantie toe aan de auto.
Het design van het Nouvel'R-logo heeft als inspiratie gediend voor het nieuwe patroon op de grille. Een speelse verzameling van schitterende diamantvormen die harmonieus rond de centrale diamant lijkt te dansen. Afhankelijk van de gekozen uitvoering (Evolution, Techno of Esprit Alpine), kunnen deze details in zwart, satijnchroom of diep chroom verschijnen. Het verticale patroon op de bovenste grille zorgt voor een samenhangende look die naadloos aansluit bij het patroon op de grille onderaan de bumper.